Коментар от Хонконг на Дейвид Инглес, Блумбърг.
Не е страхотно, но е добре. Зависи от това какво гледате - износ или внос, или пък търговски дефицит.
Но ето данните от тази сутрин, една минута след началото на търговията в Токио - това е след съобщението за японските данни.
Nikkei се върти около тези стойности през повечето време през юни и юли, когато е ставал по-голямата част от износа и вноса. Това ви дава контекста.
Йената е на доста ниски нива.
Без волатилност, което очевидно е подкрепило и експорта, и вноса.
Както имаме като цифри:
Според мен това е най-важно, защото цифрата е по-голяма от очакваното, но ако сравним с миналата година, понижението е с 6%..
И въпреки това говорим за дефицит.
Дефицит за 24 пореден месец в Япония.
В последните 30 месеца има само два месеца с излишък. Всички знаем защо - заради вноса на енергия.
Така. Да разгледаме първо износа, защото там е по-добре.
Близо 4%.
Това е добър скок от двата процента спад, който видяхме през юни.
Вносът - изненадващо се е повишил. Очаквахме спад от 1,5%, но за втори поведен месец вносът продължава да расте.
Предполагам, че за зрителите ни, особено в Япония, това има значение.
Да видим енергийния внос - въглища, суров петрол и природен газ.
При въглищата вносът има спад от 17 млн тона през юли.
По-малко суров петрол е бил внасян - с 2,7% по-малко.
И вносът на природен газ - това е ключов елемент - ръст на вноса на газ със 7,83 млн тона.
Като видите тези цифри веднага си представяте какъв е енергийният микс на Япония след затварянето на всички ядрени централи. След като се отказаха от ядрената енергия, трябваше да започнат да внасят всичко това. И това очевидно натиска търговския баланс към дефицит.
Това продължава от 24 месеца! А Япония беше страна, която изнасяше!