Вилъм Маркс, Bloomberg: Може би се намираме в зората на скъпа нова епоха на частен бизнес сред древните покриви на стара Хавана. Но за Майкъл Конърс това е просто един обикновен, но и забавен ден в офиса.
Майкъл Конърс, Fundacion Amistad: Това са пощенските кутии, тук пускате писмото. Пробвайте.
Туристка: Мисля, че ще ме ухапе.
Вилъм Маркс, Bloomberg: От 15 години Конърс развежда сънародниците си от Америка из забележителностите от световно културно значение.
Майкъл Конърс, Fundacion Amistad: Това е хотелът, в който е отсядал Джими Картър.
Вилъм Маркс, Bloomberg: Съчетавайки любовта си към кубинската култура и възхищението си от уникалната архитектура на столицата.
Майкъл Конърс, Fundacion Amistad: Барок, рококо, неокласицизъм.
Вилъм Маркс, Bloomberg: Нийл помага в организирането на скъпи пакетни почивки, а на това пътешествие е дошъл и братовчед му Мат.
Мат Конърс, американски турист: Това са невероятно топли и мили хора. Наистина има много бюрокрация и много история между двете страни, но имаме и много общо помежду си.
Вилъм Маркс, Bloomberg: За да оценят приликите, много от стоте хиляди американци, посетили Куба миналата година, са поискали разрешително за пътуване от американското правителство. Колко трудно е, от гледна точка на бюрокрацията, да се получи разрешително за посещение?
Майкъл Конърс, Fundacion Amistad: Не е лесно. Както казваме в Куба: „Много е сложно“. Всяка година кандидатстваме за това разрешително, за да водим хора в Куба за образователен, хуманитарен, културен, човешки обмен.