Продължението на "Да убиеш присмехулник" излиза 50г. по-късно

Продължението на "Да убиеш присмехулник" излиза 50г. по-късно

^{/"Да убиеш присмехулник", изд. Нар. младеж, 1965, превод Цветан Стоянов, снимка: антикварен магазин Книжно магазинче/}

Носителката на наградата Пулицър Харпър Лий ще издаде втората си книга 50г. след класиката „Да убиеш присмехулник“, съобщава Ройтерс.

Във втората книга на Харпър Лий, „Go Set A Watchman“ действието се развива през 50-те години на 20в. Романът разказва за главните герои от „Да убиеш присмехулник“ 20г. по-късно.

Книгата ще излезе на 14 юли 2015 от Harper, който ще пусне тираж от 2 млн.

Всъщност продължението е било написано през 50-те, но преди „Да убиеш присмехулник“, а 88-годишната Лий е мислела, че е изгубена.

Американската писателка Чарлз Шийлдс каза, че успехът на „Да убиеш присмехулник“ отчасти се дължи на фундаменталния въпрос, който задава – как да се държа с хората, които са различни от мен?.

Шийлдс разказва, че открила референции за Go Set a Watchman, докато четяла ранната кореспонденция между Лий и нейния литературен агент по време на проучвания на биографията на авторката.

Шийлдс каза, че смъртта на сестрата Алис Лий, адвокатка и литературен агент на Харпър Лий е позволила издаването на втората книга.

„В средата на 50-те години завърших романа Go Set a Watchman, разказва 88-годишната Ли в изявление, разпространено от Harper.

„В нея главната героиня Скаут е зряла жена и смятам, че книгата е доста добра.

Моят издател ме убеди да напиша роман /“Да убиеш присмехулник“/ от гледна точка на младата Скаут. Понеже ми беше първа книга, аз направих както ми казаха.

Не знаех, че /първата книга/ е оцеляла и бях изненадана и развълнувана, когато моята скъпа приятелка и адвокат Тоня Картър я откри.

След дълго колебание, споделих с неколцина хора, на които вярвам и с удоволствие научих, че те я смятат за достойна да бъде издадена. Много се вълнувам, че ще излезе след всички тези години“.

Финансовите условия не се разкриват. Сделката е била сключена между Картър и директора на дъщерната компания на Harpers Майлък Морисън от HarperCollins Publishers, съобщава ChristianScience Monitor.

„Да убиеш присмехулник“ е един от най-добре продаваните романи на всички времена, пише NYTimes.

Още по темата

• Над 10 000 деца се включиха в “Забавното лятно четене”