САЩ и Китай с историческа сделка за намаляване на въглеродните емисии

Коментар на Стивън Ингъл за телевизия Bloomberg от Пекин

12.11.2014 | 13:03 Редактор:
САЩ и Китай с историческа сделка за намаляване на въглеродните емисии
САЩ и Китай с историческа сделка за намаляване на въглеродните емисии

Кажи ни малко повече за тази сделка, колко историческа е тя? Мисля, че това е думата, която се използва във водещите новини днес, нали така?

Стивън Ингъл: Да, тя определено е историческа, ако предшества евентуален глобален пакт в Париж догодина.

Двете страни са двата основни замърсители в света и те постигнаха споразумение.

Предполагахме, че ще има някакъв напредък, но подобно цялостно споразумение, това е интересно.

Обама и Си приключиха срещата си като обявиха тази изненадваща сделка. И двете страни обещаха по-сериозно ограничаване на въглеродните емисии.

За първи път, това е историческо, Китай заложи цел за ограничаване на вредните емисии до 2030.

САЩ също залагат нова, по-сериозна цел за ограничаване на парниковите газове – 26 до 28% по-малко емисии в сравнение с нивата от 2005 до 2025 година.

Сегашната цел е за 17% по-ниски нива в сравнение с 2005 до 2020 година. Така че те разширяват усилията си в това отношение.

Сделката се подготвя от 9 месеца. Значението й, разбира се, е още по-голямо, защото, както казах, това са двата най-големи замърсители в света, отговорни за повече от една трета от общите емисии парникови газове в глобален мащаб.

Обама казва, че сделката е амбициозна и бележи повратен момент в отношенията с Китай.

Си Дзинпин от своя страна заяви на общата пресконференция, че отношенията между Китай и САЩ са достигнали нов исторически връх. Той използва думата исторически. Менъс?

Стивън, дай ни представа за кои други области се говори, че Обама и Дзинпин имат допирни точки? Те все още имат фундаментални различия, като фон на този театър на сближаването , нали така?

Стивън Ингъл: Абсолютно. Те нямат история на топли отношения. Общото им посещението в Калифорния не е било особено успешно според хора, които са присъствали.

Последният път, когато Обама беше тук, това беше през 2009. Неговата първа година в Белия дом.

Тогава не беше постигнато много, така че между двамата остана да витае известно недоверие.

Си Дзинпин ръководи Китай от по-малко от 2 години и сегашната срещата беше възможност това недоверие да бъде разсеяно.

И двете страни се опитваха да казват правилните неща по отношение на редица проблеми, включително правата на човека.

Си каза, че двамата са имали искрен разговор за човешките права. Той каза, че това е тема, по която се работи и че Китай е направил решителни крачки в тази посока.

Разбира се, Съединените щати биха искали да бъде направено повече.

Съвсем на кратко. Те също така са разговаряли за протестите в Хонконг. Обама е настоял изборите там да са прозрачни и честни.

Не е изненада, че Си е отговорил, господин Обама това е въпрос, който е изключително в правомощията на Китай.

Те говориха и за много други неща – кибер сигурността, тероризма, ебола, Северна Корея, Тибет, конкурентни търговски сделки, предложената от Китай Азиатска инвестиционна банка, военното сътрудничество.

Те говориха или най-малкото споменаха по време на съвместната си пресконференция тези проблеми. Това показва, че има още доста теми, по които трябва да се разберат.