Дан Муртау, Bloomberg: През последните няколко години Китай се превърна в най-важния петролен пазар в света. Те са по петите на САЩ като най-голям вносител на петрол в света месец след месец.
Но докато вносът на петрол в САЩ пада, вносът в Китай устойчиво расте, така че всяка страна износителка на петрол по света от Иран до Саудитска Арабия и Русия, те гледат към пазара в Китай.
И петролът по цял свят се търгува в долари, така че когато китайското правителство девалвира валутата си с 2%, това прави петрола с 2% по-скъп за всеки потребител в Китай, от големите държавни петролни компании до хората, които зареждат бензин на бензиностанциите.
И това ще се отрази на търсенето.
Тогава защо ОПЕК разширява производството на един така или иначе пренаситен пазар?
Дан Муртау: Това е страхотен въпрос. ОПЕК публикува месечния си доклад днес. Това е документ от 100 страници.
Той разглежда всички аспекти на световната петролна икономика и глобалната икономика като цяло.
Но един от въпросите, които остават без отговор, е защо те увеличават производството. Има някои сезонни причини.
Много Близкоизточни страни употребяват повече петрол през летните месеци, за да генерират електричество, необходимо за охладителните системи, защото там е много горещо.
Най-големия ръст в производството идва от страни като Ирак и Иран.
Както знаете през юли Иран подписа тази ядрена сделка, което ще им позволи постепенно да увеличат производството си до края на годината.
Като цяло членовете на ОПЕК не искат да изгубят пазарен дял, дори петролът да поевтинее до 50 или 40 долара.
Дан, много бързо преди да те оставя. Мислиш ли, че ОПЕК очаква петролният пазар да се балансира в близко бъдеще?
Дан Муртау: Вероятно не. ОПЕК разглежда глобалното предлагане и търсене за цялата 2015 и според тях, за да покрият търсенето, те трябва да произвежда малко над 29 милиона барела на ден.
През тази година обаче те произвеждат 31,5 милиона барела на ден. За следващата година те казват, че глобалният пазар ще се нуждае от малко над 30 милиона барела от техния добив.
Така че освен ако не планират да ограничат производството, в близко бъдеще пазарът няма да се балансира.