Новините ON AIR
Радио ON AIR
Времето ON AIRГеорги Господинов не е очаквал да спечели наградата "Букър" на церемонията, която се проведе малко преди полунощ в Лондон.
При получаването на статуетката той заяви, че е написал няколко думи за всеки случай, мислейки, че те "ще останат във файла с неизпълнени речи за неполучени награди".
В своята благодарствена реч, която продължи малко над 4 минути, Господинов подчерта колко специален е моментът, в който получава наградата.
"Утре е най-важният ден в България, моят любим национален празник - на кирилицата. Прекрасно е, когато празнуваме буквите и езика", каза Господинов в благодарствената си реч.
След това поздрави на български: "Честит празник! Честито чудо на езика!"
Господинов завърши речта си с призив: "Продължете да разказвате историите си"
Престижната награда има и финансова част, която е 50 000 паунда, те се разделят между автора и преводача - Анжела Родел.
Председателят на журито определи "Времеубежище" като брилянтен роман, изпълнен с ирония и меланхолия.
"Това е дълбока творба, която се занимава с много съвременен въпрос: Какво се случва с нас, когато спомените ни изчезнат? Георги Господинов успява чудесно да пресъздаде както индивидуалните, така и колективните съдби и именно този сложен баланс между интимното и универсалното ни убеди и докосна", мотивира избора на журито Лейла Слимани.
