„Облигационна зараза“ - така пазарните участници определиха търговете на държавни ценни книжа, проведени днес в Испания и Франция. И в двете държави доходността по ценните книжа се повиши значително, което означава че правителствата ще трябва да платят повече за взетите заеми.Вместо да успокоят пазарите, търговете за държавни ценни книжа, които бяха проведени в Испания и Франция, засилиха опасенията, че европейската дългова криза преминава на по-високо ниво. В Испания доходността по пласираните днес 10-годишни държавни облигации на стойност 3,5 милиарда евро достигнаха ниво от близо 7%, което е най-високото от въвеждането на единната валута досега. Във Франция резултатите не бяха толкова драматични, но въпреки това доходността бе по-висока с около половин процент спрямо предишния аукцион, проведен през октомври. Много анализатори са на мнение, че в настоящия момент единственият начин да бъде овладяна ситуацията е Европейската централна банка да започне ново изкупуване на облигации от затруднените държави. Двете най-големи икономики в еврозоната обаче - Франция и Германия - са на противоположни мнения по въпроса. Френският финансов министър Франсоа Бароан днес защити становището, че ЕЦБ трябва да се намеси по-агресивно на пазарите, но германският канцлер Ангела Меркел контрира с аргумента, че политиците се заблуждават, ако смятат, че финансовата институция може да реши проблемите на еврото.В самата централна банка също не са ентусиазирани да поемат ролята на "кредитор от последна инстанция". От институцията считат, че кризата трябва да бъде овладяна от самите правителства, чрез предприемане на реформи и мерки за ограничаване на разходите. Докато разнобоят между европейските институции остава, тревогите на пазарните участници нарастват с всеки изминал ден. Докъде ще стигне разпространението на така наречената "облигационна зараза" и кои ще са най-големите потърпевши, тепърва предстои да видим.