Орландо Теранова бе най-бърз в третия етап на Рали Дакар. Катарецът Насър Ал-Атиях предприе по-консервативен подход в 284 километровия етап от Сан Хуан до Чилечито и авансът му от осем минути пред Тойотата на Жиниел де Вилиер бе стопен до 5 мин и 18 секунди. Теранова спечели етапа с аванс от 1:51 пред Де Вилиер и така започна завръщането си в челото. Най-добрата кола на Пежо вече е на четвърто място, благодарение на Карлос Сайнц, който бе с четвърто време. Съотборникът му Стефан Петерхансел бе седми, но все още заема далечната 16-та позиция във временното подреждане, след проблемите при откриването на надпреварата. Миналогодишният победител Нани Рома вече е аут от битката за победата, след технически проблеми, които го оставиха на цели 9 часа зад лидера. При мотоциклетите първи в третия ден стана австриецът Матиас Валкнер с КТМ. Втори се нареди Марк Кома също с КТМ, на по-малко от минута след победителя, а на трето място е Хоан Бареда Борт с Хонда. Борт е начело в главното индивидуално класиране, следван от Паулу Гонсалвеш и Валкнер.