Маршети ще бъде екзекутиран и решава да свидетелства в полза на Ларше, но само при условие, че Рита и синът им Давид бъдат открити и върнати обратно във Вилньов.
Лорио прави невъзможното, за да предпази Густав и Леонор, дори и това да означава да рискува собствената си кариера.