След смъртта на Жозефин и настъпилите арести съпротивата трябва да премести щаба си. Реймон е на края на силите си и планира да напусне Вилньов. Антоан не вярва, че е изгубил сестра си.
Марсел, пратен в затвора заедно с Раул и Анселм, е осъден на смърт. Неочаквано Сузан го посещава и му обещава да направи всичко за да го освободи, като влиза в контакт с Мари.
Даниел, който все още е задържан, съставя план за бягство, който завършва зле.
Болките на Хайнрих са толкова силни, че Ортенс е решена на всичко, за да намери нужната доза морфин... а дори и да се поддаде на шантажа на Шасань.