Даниел прави опити да излекува войник, борещ се за свободата на Франция, който е паднал с парашут във Вилньов.
Неочаквано мъж на име Доминик се появява на прага на училището, в търсене на директора Берио, за да се бъде свързан с лидера на голистката мрежа във френското градче.