10 Март 1941
Несмките окупатори разкриват самоличността на човека, саботирал бягството на еврейското семейство. Комунистически конспиратори правят планове за тайна среща.
Лоран изчезва след като разбира не само, че Мари е част от мрежата, но и че тя има връзка с Ремон. За Дьо Керверн е важно да успее да намери Лоран, преди той да ги разобличи пред германците.