Детектив Карл Морк е назначен в новосформирания Специален отдел „Кю“, който се занимава с подреждане на така наречените „студени досиета“. Карл е в екип с младия си помощник Асад. Задачата им е само да систематизират случаите, но детективът решава да задълбае повече в един от случаите. Започва разследване, в което разкрива дълго пазени тайни, но какви ще са последствията за него?
Трилър, криминален, Дания, Швеция, 2013;
Режисьор: Микел Ньоргард;
В ролите: Соня Рихтер, Николай Ли Каас, Трьолс Либи, Фарес Фарес, Патриция Шуман, Клаeс Юнгмарк