Barclays са обвинени, че са ощетявали клиенти за сметка на компании за високо честотна търговия, с които са си партнирали